JEUDI 9 MARS 2017


Hiroshima, ville de la paix

Avec un réveil difficile pour une levée matinale, nous avons pris le Shinkansen de 8h00 direction Hiroshima.


 La première visite à d'abord été celle du fameux dôme de Genbaku, un des uniques vestiges de l'ancienne ville bombardée par l'Amérique.




La ville de Kyoto était à l'origine la première cible des Etats-Unis pour leur lâcher de bombe atomique, mais un français a dit qu'il était préférable de ne pas la lancer sur cette ville car le patrimoine culturel ( temples et ses sanctuaires) mais également son importance historique : ancienne capitale  aurait empêché la réconciliation avec le Japon. Il a donc été décidé de larguer  la bombe sur Hiroshima.



De l'autre côté de la rive où se situe le dôme, il y a une cloche de la paix. Elle a le même principe que celle des temples;on s'y rend pour que sa prière soit entendue.
On y trouve également le musée du Mémorial pour la Paix.




En face de ce dernier, il y a un arc de cercle et à travers à travers lequel on voit la flamme de la paix puis le dôme. Cet enchaînement d'édifices permet d'avoir une vue symbolique du dôme et d'entrevoir un message de paix.



Dans les yeux de Sébastien, notre guide

Le Musée du Mémorial pour la Paix a été conçu en 1955 par l'architecte japonais Kenzô Tange.



 En plus de présenter le drame de la bombe atomique, le mémorial cherche à partager le désir qu'a la ville d'Hiroshima  d'éradiquer l'armement nucléaire et d'étendre la paix au monde entier. 

 Le dôme d'Hiroshima est un des rares bâtiments qui ait survécu à cette arme lancée par les américains le 6 août 1945.

 La photo ci-dessous prise dans le mémorial présente le placement de la bombe au moment de son explosion.On dit que l'engin aurait explosé au dessus du dôme, épicentre de l'explosion. C'est la raison pour laquelle il serait encore présent . Les avis divergent à ce sujet.


Le changement de ville pour la bombe atomique n'a pas seulement touché Hiroshima ! En effet, Nagasaki n'était pas la première cible choisie par les américains. Là aussi, la bombe devait exploser sur une autre ville mais en raison d'un trop fort brouillard qui rendait  impossible de faire les réglages de la bombe correctement, la mission a été  abandonnée et les soldats américains ont pris le chemin du retour. Alors qu'ils rentraient, ils n'avaient pas encore quitter le territoire japonais qu'un soldat décida de lancer la bombe sur une autre ville là où la météo le permettait. Nagasaki devînt alors funestement célèbre.


Il existe un film racontant le drame de la bombe d'Hiroshima mais il n'a été projeté que dans deux salles de cinéma françaises. Ce film s'appelle "le soldat dieu" ou "Katapilar" (Version anglaise)
 C'est un film très dur à voir mais il permet également de voir un autre point de vue et un autre aspect de cette tragédie. 
"Gen d'Hiroshima" est un manga (bande dessinée japonaise) qui retrace la vie de l'auteur Keiji Nakazawa survivant de la bombe d'Hiroshima.





Lors de notre visite près du dôme, il y avait le fils d'un survivant de la bombe d'Hiroshima. Il expliquait aux personnes son histoire ; ou plutôt l'histoire de son père qui était professeur dans une école et qui a survécu car au moment de l'apocalypse atomique, ses élèves et lui se trouvaient dans le sous-sol. Quand au conteur, il était encore dans le ventre de sa mère.

Vous pouvez retrouver son histoire avec son blog intitulé "A-Bomb In-utero Survivor Speaks" sur le lien : 
http://blog.livedoor.jp/mitokosei/


Cet événement a touché grand nombre de bâtiments dont une école. Lors des témoignages du musée nous apprenons que beaucoup d'écoliers sont morts, que certains parents n'ont jamais pu retrouver le corps de leur enfant et ne trouve que des objets leur appartenant comme un jouet, une lunch box ou des vêtements. 



Certains écoliers ayant survécu à cette atrocité ne pourront malheureusement pas vivre très longtemps. Les blessures étaient trop importantes et beaucoup mourront le lendemain de cet événement.

Mais ceux ne sont pas les seuls victimes. Lorsque nous étions entrain de lire les témoignages, une histoire nous a particulièrement marquée. Celle d'un homme qui s'était assis sur les marches d'un bâtiment, attendant l'ouverture de ce dernier. Après l'attaque à la bombe, l'homme disparu et n'a laissé derrière lui qu'une trace noire montrant qu'à ce moment, il était là, et que l'instant d'après, il ne l'était plus.


La bombe nucléaire était d'une très grande violence ; au point que certains éclats de verre (principalement ceux des fenêtres)  venaient  jusqu'à s'enfoncer dans les murs, meubles, et dans le sol.

Après l'explosion il a plu pendant 20 à 30 minutes et on a appelé cette pluie "black rain". Cette pluie était très radioactive à cause de la bombe et elle laissait des traces noires sur certains objets et murs, mais a également fait fondre la peau des rescapés errants encore dans les rues de la ville ravagée.


Sadako Sasaki ( fillette japonaise de 12 ans). Une légende du Japon  dit que si l'on fait 1000 grues en origami, il y a un vœu qui est exaucé. Sadako a eu une leucémie suite aux radiations de la bombe atomique et elle a commencé à fabriquer 1000 grues . Elle s'est arrêté à la 999 ème grues sans jamais n'avoir pu finir.


Devant la statue du mémorial, il y a un lieu d'hommage aux victimes et beaucoup d'élèves japonais  de primaire y vont pour mettre des colliers de grues et faire un discours, cela rappelle l'histoire de la jeune fille qui est devenue célèbre grâce à ces grues. Sur les colliers de grues que les enfants offrent il y a la date, leur classe mais surtout leur message de paix.






Nous avons déjeuner au restaurant Sazan



Au Japon, la viande est trop chère alors pour faire baisser le prix les steaks de viande; ils mélangent de la viande de porc et de bœuf avec de la levure de pain et de l'œuf et parfois des légumes  (surtout des oignons) : la viande est donc très tendre et facile à piquer avec les baguettes.




Le sanctuaire aux pieds dans l'eau

Nous avons rejoint l'après-midi par ferry l'île Miyajima et son sanctuaire Itsukushima ( classé patrimoine mondial de l'UNESCO)







Un immense  torii est planté dans le sable. Lors de certaines marées très importantes, le sanctuaire est même inondé à moitié.Il est depuis longtemps un lieu sacré et établi depuis 593. Les bâtiments quant à eux datent du 12 éme siècle.Ce sanctuaire dédié à la déesse des mers, a pour particularité d'être en partie construit dans la mer avec des bâtiments sur pilotis et son torii à quelques dizaines de mètres au large.









Le torii est construit en bois de camphrier laqué de vermillon. de près de 17 mètres de haut, ses principaux piliers font 10 mètres de circonférence.Bien que semblant solidement planté dans le sol, il ne repose en fait que par son propre poids sur le sable.Il est possible d'y accéder à pied à marée basse.


Lorsque nous y sommes allés, la marée était basse et nous avons  pu admirer ce spectacle.Mais lors de notre départ le niveau de la mer a augmenté, nous offrant la vision du sanctuaire dans l'eau.




Sur l'île les daims sont aussi en liberté et nous pouvons les caresser comme à Nara.

Nous avons rejoint l'hôtel à 21 h 30, fourbus par cette longue journée!



Manon Schweitzer, Alicia Balasso, Léa Hartmann,Elisa Lequien



De Pin or not De Pin

Chers lecteurs,

Aujourd'hui nous nous sommes rendus à Hiroshima.
Notre première vision fut le dôme de Genbaku, seul bâtiment resté debout durant le bombardement.
Puis nous avons visité le mémorial de la paix et toutes les horreurs de la bombe atomique.
Il est bien évident que ces visites ont été riches en émotions et que cette journée est plus dans le recueillement que dans l'amusement. Alors vous comprendrez qu'il serait mal venu de faire de l'humour.
Je vous retrouverai demain pour de nouvelles aventures...


Petit clin d’œil à nos deux élèves Léane et Maxime  qui ont soufflés leurs 16 bougies aujourd'hui et je crois que cette journée leur restera gravée à jamais




13 commentaires:

  1. Avec un peu d’avance sur le récit de cette nouvelle journée.

    Nous suivons avec grand plaisir les « AVENTURES de DE PIN » des éditions « ADOLPHE ».

    Cette fois ci « DE PIN au JAPON », plus particulièrement l’épisode « DE PIN chez les GEISHAS ».

    Nous avons aussi suivant les jours et heures du programme, les séries « MISSION IMPOSSIBLE n’est pas DE PIN », « MASTER CHEF DE PIN », « QUESTIONS POUR LE CHAMPION DE PIN » « DE PIN le MAESTRO dans JE N’AI PAS OUBLIE MA GRATTE » ou encore « CHASSEURS D’ART CHI TEK TÜR tous les jours du lundi au vendredi de 8h00 à 23h00 sur TV LAMBERT ».

    Avez-vous déjà deviné le nom des prochaines émissions de notre aventurier "DE PIN" ?
    Attention plus que quelques jours pour répondre.

    Organisation parfaite. Mais attention aux retombées médiatiques. A trop vouloir bien faire …
    « LE TSUNAMI DE PIN » est innarrêtable, incontrôlable, et déjà des répliques sont attendues et demandées par des parents semble-t-il. (Relire les postes précédents).

    Bravo à tous, surtout à celui sans qui cette belle parenthèse n’aurait pas eu lieu, merci aux différents contacts sur place qui ont rendu le rêve réalité, merci aux différents journalistes et rédacteurs pour les récits quotidiens sur « LES BIJOUX DE NOS VOISINS ». Tient, cela pourrait aussi être le titre d’une série des « AVENTURES DE DEPIN ».

    PS : お誕生日おめでとうMaxou。Cela se lit « tanjôbi omedetô » Maxou
    Réponse : uoxaM gatstrubeG muz etuG sellA (En lettres verlan)
    JM


    RépondreSupprimer
  2. Aujourd'hui, on vient souhaiter un Joyeux Anniversaire à Léane ... Que c'est fantastique de pouvoir fêter ses 16 ans au cours d'un voyage au Japon !!! Profites de ta journée. On t'embrasse très fort .... Pascal Céline Anathaël Malo & Tim

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et moi aussi! Et j'espère que tu as pensé à ma licorne ;) gros bisous

      Supprimer
    2. Et moi aussi! Et j'espère que tu as pensé à ma licorne ;) gros bisous

      Supprimer
  3. Bonjour,

    Merci Jean-Michel pour votre clin d'oeil expert et raffiné sur les « AVENTURES de DE PIN » qui ont pu être publiées grâce aux éditions « ADOLPHE ». ET TRÈS JOYEUX ANNIVERSAIRE à Maxou et Léane...
    Bonne journée à tous !

    RépondreSupprimer
  4. Alors Joyeux Anniversaire aussi à Maxou !!!! Passez une très belle journée ... Vivement vos news ....
    Céline (maman de Léane)
    PS on adore les petits aventures de M DE PIN au travers de Mme la Proviseure, c'est excellent !

    RépondreSupprimer
  5. bonjour et joyeux anniversaire aux 2 demoiselles concernées bonne visite d'Hiroshima n'y a t'il pas un tout petit peu de radioactivité résiduelle ? enfin pour notre héros de la série c'est pas grave il rayonne déjà au naturel pour le plus grand bonheur de ceux qui l'accompagnent merci d'avoir contribué à réaliser le rève d'une certaine louise j'associe évidement les éditions Adolphe à ces remerciements du fond du cœur un grand merci pour votre implication à tous les deux

    RépondreSupprimer
  6. Allo le Japon, Ici la France,

    Nous continuons de vibrer avec vous malgré les 10 000 kilomètres qui nous séparent…

    Merci au passage pour notre ultime outil de communication Mister Internet, et plus particulièrement notre blog alias « artsplastiqueslambertmulhousejapon » qui assure la liaison et permets les échanges.)

    Nous portons également une attention particulière à Maxime, bon garçon que nous connaissons de longue date maintenant et que nous apprécions beaucoup, ainsi qu’à Léane, ravissante jeune fille que nous connaissons fraichement depuis la rentrée et qui nous séduit autant :

    «Joyeux anniversaire - meilleurs vœux ! » - Que le meilleur soit avec vous !

    M. GALMICHE et Mme DOTT c’est un anniversaire peu ordinaire et probablement inoubliable que vous offrez à vos enfants… :)

    Bonne journée à tous,

    Famille TOKLU (Mélissa)

    RépondreSupprimer
  7. Impressionnant ce lieu chargé d'histoire. Journée pleine d'émotion.

    Joyeux anniversaire Maxime et Léane.Vous vous souviendrez tout votre vie du jour de vos 16 ans.

    RépondreSupprimer
  8. Respect Mme ADOLPHE pour votre position de justesse et de cohérence ; le ton de votre rubrique est en adéquation complète avec le thème du jour - Merci.

    Nous avons une pensée profonde pour toutes ces vies disparues dans d’atroces conditions - victimes de la bêtise humaine... Quel désastre et quelle tristesse…

    Mme TOKLU (maman Mélissa)

    RépondreSupprimer
  9. Bonsoir à tous!

    Il est 2h15 du matin ici à Kyoto. Je viens de rentrer les dernières photos (et repris quelques petites fautes...) relatives aux articles des rédactrices de ce jour qui ont une fois de plus bien travaillé.
    Un grand merci pour vos commentaires auxquels nous sommes très sensibles!
    Encore une longue journée de découverte aujourd’hui, à la fois belle et émouvante.
    La fin du séjour approche avec une petite surprise à la clé pour les élèves que vous découvrirez demain.
    A bientôt pour la suite et bientôt fin du programme.
    Bien à vous tous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Mme ADOLPHE pour les petites gâteries données à nos deux jeunes fêtés le 9 mars ....
      Ils avaient l'air ravis !
      Je rejoins la maman de Mélissa pour votre petit texte tout en justesse ... et nous rappelle que le passé a été très dur pour le Japon. Nos mémoires se joignent aux vôtres...
      A demain pour la surprise et nous avons hâte.
      Céline (maman de Léane)

      Supprimer
  10. Bonjour ! encore une belle journée qui s'achève ..c'est avec plaisir que je suis votre aventure ..merci encore à demain. .salutations Françoise (maman de Lisa )

    RépondreSupprimer